海外で暮らす・働く

「飛べない鳥」と聞いたとき、どんな鳥が思い浮かびますか？オーストラリアの飛べない鳥は、飛べないだけじゃない、独特なユニークさがあるのですよ～いずれの鳥もオーストラリアに来れば実際に会える鳥でもありますからね、飛べない鳥を通じてオーストラリア...

世界には仕事をする上で変わった習慣や働き方をしている国があります。時には日本とは全く違う習慣や働き方に驚かされますが、日本も見習うべきところがあるかもしれません。 今回は特に働き方改革が進んでいると言われるヨーロッパの変わった習慣、働き方な...

海外に行く上で気を付けなければいけない最も重要なことの一つとして現地での医療があげられます。海外に行くと、当然のことながら日本の医療システムと違うシステムになっているので、注意しておかなければ現地に行って病気を患った時などに法外な料金を支払...

いまや日本食レストランは世界中にあふれていますが、それでもラーメンや寿司、天ぷらなど決まったものが中心になりがちですね。外国人旅行者が日本に来てはじめて、「へえ、これも日本食なんだ！」と驚くことは至極当然と言えます。そのとき、あなたは英語で...

日本は寒くなるにつれ、風邪が流行っているのではないでしょうか？みなさんは、風邪を引いたとき、どんな方法で風邪を撃退していますか？お風呂に長く入るのは避けて、さっさと寝ますか？お医者さんに行って薬をもらってすぐ飲みますか？それも悪くないけれど...

ここ100年ほどで日本もすっかり洋装化しましたね。もはや日常的に着物で出歩く人は、特別な場合を除いて皆無でしょう。洋装化にともない、各アイテムの名前も外来語としてそのまま入ってきました。多くのカタカナ表記があるため、ひとたびファッション誌を...

日本の大学では2学期制に分かれていることが多く、「前期」と「後期」というように呼ばれていますね。では、アメリカとイギリスの大学では学期はどのように呼ばれ、どのような期間になっているのでしょうか。 アメリカの大学 アメリカの大学の学期は「セメ...

前回の記事では不動産を選定するにあたり，必要となる表現をご紹介しました．今回はいよいよ不動産の契約にいたるまでのプロセスをご紹介したいと思います．私はアメリカ滞在2年目で，賃貸住宅は2件目です．1件目は家族が一緒で，かつ，初めてのアメリカ生...

留学中の大きな買い物として「車」と「家」があります．この2つはとても生活に密着しているインフラなので，どうしても慎重に選びたくなりますよね．しかも，初めて海外での生活となると，なかなか簡単には決められないものです．以前の記事で，車の調達方法...

日本の女性もオーストラリアの女性もメイクもして、お出かけしたときの仕上がりはあまり変わらないように見えるのですが（笑）、実は、「美しい」と思う基準が少しずれているように思います・・・どちらがより美しいというわけではないけれど、面白いので一緒...

そもそも日本は北半球、オーストラリアは南半球にあり、日本が冬ならオーストラリアは夏、といった具合に季節が逆転していますからね、「季節」があべこべになっています（笑）。でも、それ以外にも日本と少し違う季節感覚があるんです。一緒にオーストラリア...

昨年，アメリカで初めてのHalloweenを経験しました．日本では最近イベントなどが少しずつ増えている様ですが，コスプレする人はやはり少ないのではないかと思います．アメリカでは大人も楽しむことのできるイベントの1つですので，今回は初めてのH...

個人的な経験ではありますが、研究のために留学している留学生の中には実は家族連れが多いことに気がつきました．そんな家族連れの留学生の場合、留学生本にはJ1ビザを取得して米国に滞在しますが，その家族はJ2ビザになります．そして，留学を下支えして...

最近では、機械翻訳も発展し、オーストラリアに観光でいらっしゃるいろいろな国の方もスマホや翻訳ツールを駆使して旅を楽しんでいらっしゃいます。便利な世の中になったものですね～。ですが、長年英語を使っていると、ますます思います、「日本語と外国語の...

オーストラリアの人は、湯船に入らず、シャワーで済ます人が多いんだろうな～とは想像がつくけれど、意外と他にもお風呂の入り方、というんでしょうか、お風呂文化が少し違います。お風呂にまつわる表現も交えつつ、オーストラリアのお風呂気分で気楽に読んで...

前回の記事「なやましい中古車選び！10,000ドル以下の車はこうして選ぶ！」では10,000ドル以下のcheap carを選ぶポイントについてご紹介しました．今回は，いよいよDealerとの交渉編のご紹介です．題して，「アメリカで車を購入す...