文化の違い

たまに、話題になることもあるキラキラネーム。明らかに日本人にしか見えないにも関わらず、まるで外国人のような名前が付いていたり、アニメキャラクターと同じ名前だったり、子供の将来まできちんと名前は考えてつけてあげなければなりませんよね。なにせ、...

日本ではダジャレが一つ、伝統的な笑いの手法として使われているようなことがあります。アメリカでは、ブラックジョークがあります。不謹慎だけど、意図をついていて、気の毒にも思いながらも、ついついププと笑ってしまうようなそんな文句が使われているので...

海の外へ出かけてみると、食生活がまるで変わってきます。日本人にとっては恋しくなる日本食ですが、米を一年中食べることができない場所もあります。宗教的に、肉を食べることが禁止されている地域もあれば、野菜しか食べないビーガンに囲まれて過ごすような...

グローバル化が進んだ現代では、英語や他の言語を学ぶ方も少なくはないと思います。２０２０年に東京オリンピックを控え、また政府が英語教育に力を入れてきたこともあり、これから日本人で英語を喋ることができる人の人口は確実に増えてくるでしょう。毎日、...

皆さんが英語学習をする理由、目的は多くあり、人さまざまだと思います。英語学習をすること、そして英語が話せるようになると多くのメリットを得ることができます。デメリットなど一切なく、メリットしかありません。今回は英語学習を始めて人生が変わった筆...

私たちが普通に英語だと思っていたり、世界共通だと思っていたりする言葉も、ここアメリカで話すと全く通じない、逆に聞いても意味が分からない、というワードがあります。今回は、実際に日本ではよく使うけどアメリカ人には通じない言葉とアメリカ人じゃない...

21世紀に入って、もっとも世界に普及した日本語といえば「KAWAii」です。世界でも一般的にKAWAiiは使われているので、もしも海外に出て「あの子、可愛いね。」なんて言ってしまうと意味が相手にも分かってしまうので注意が必要だったりもします...

日本にいるだけでは、なかなか実感が湧かないものではありますが、私たちが暮らしている国は意外や、世界から見るとクレイジーなイメージがあるみたいです。アジアの中でも、島国として地理的にも独立しているからこそ、誰もが一度は来てみたいと思いながらも...

「あんなことあったらいいな。」、「この問題をなんとかしたい。」そんなアイデアが、自分一人の力では難しいかもしれませんが、もしも多くの人が共感してサポートをしてくれれば、もしかしたら実現することもあるかもしれませんよね。そのアイデアを不特定多...

日本語という1つの言語をとっても数々の訛りがありますよね。標準語を基準として、博多弁や関西弁、京都弁、はたまた津軽弁まで。日本という小さな国内だけでも多くの方言があります。では英語ではどうでしょうか？英語という言語を喋る国はたくさんあります...

日常的によく使われるフレーズの発音をスムーズに覚える方法としてお勧めなのは英語の歌です。子ども達だけでなく、大人にとっても有効な勉強法です。 映画やテレビドラマの主題歌や挿入歌、お気に入りのメロディーの曲などを、英語そのままに歌詞を理解して...

ワールドカップや、世界大会が始まると、パブリックビューイングを楽しむことができます。家のテレビで試合を観るのではなく、街にあるバーやクラブに誰もが集まって観戦をするというものです。こうしたイベントがあることによって、大会が開催されている現地...

日本文化と欧米文化はよく違うといいますよね。いや、欧米文化だけではないかもしれません。どの国も特有の文化を持っていて、1つとして同じ文化を持つ国はありません。しかしその中でも日本文化は本当にユニークなものでしょう。私も海外生活を経験して、そ...

ホームパーティのお話を前回書かせていただきましたが、アメリカに来て、パーティのホストになることも、およばれすることも多い中、やはり一番喜ばれるのが日本料理。 今回は、アメリカ人の皆さんに喜んでいただけた日本料理ベスト5をご紹介いたします。 ...

アメリカに住んでいると、ホームパーティをすることもお呼ばれすることもとても多いです。 実際に私も、毎月最低一度は我が家でパーティをしています。 今回は、ホームパーティにおよばれした際のポイントをご紹介します！ ＜関連サイト＞ スカイプ英会話...

アメリカ大陸を開拓したヨーロッパ人は、先住民の間に「５つの性」という考え方があることに驚きました。キリスト教徒の彼らはどう対処したのでしょうか？トランスジェンダーにつながる話題を、英語で読んでみましょう。 （英文は、"Before Euro...