勉強法

読んでみると簡単な日本語のようなのですが、英語に訳そうとすると、「う～ん？」と唸ってしまう。そんな問題が出題されていました。難関大学の入試問題はやはり手強いです。どんな問題だったのでしょうか、早速見てみましょう。 問題　次の文章を英訳しなさ...

アメリカ合衆国憲法を読むの2回目です。今回は第四条「両院の選挙」、第五条「院の手続き」、第六条「議員の報酬、不逮捕特権」、第七条「代表者会の先議事項と大統領拒否権」についてです。 連邦議会 Section. 4. 第四条 The Times...

アメリカ合衆国憲法が制定されたのは1787年のことでした。英国からの独立を果たし、13の州が連邦国家として歩みをすすめていこうというときに、国家としての根本の決まり、憲法をつくろうということになったのでした。その当時、18世紀後半においては...

今回ご紹介するのは、2018年東京大学入学試験問題です。提示された英文を読んで、要旨を70字から80字の日本語にまとめよ、という問題です。 英文自体はそれほど難しくはないのですが、抽象的な表現が多く、その主旨を把握するのは容易ではありません...

Redditは、世界最大の掲示板サイト。世界各国の人々がネットを通じて交流していて、つまらないものもありますが、なかにはとても面白いスレッドも。今回見ていくのは、”Can you describe your favorite movie a...

今回は、東京大学2016年入学試験英語の問題のひとつをご紹介します。 今回紹介する問題は、英文を読んで、それに引き続き、結論となるべきパラグラフを50から70語の英語で作成するという、一種の英作文です。まずは先行する二つのパラグラフを読んで...

誰もが一度は観たことあるであろう名作中の名作「モンスターズ・インク」。サリーやマイクなど特徴的なモンスターがいる中、映画の中で異質な存在のキャラクターがいましたよね。それが人間の小さな女の子ブー。そのキュートで特徴的な声を持つ少女は世界中を...

ドレイクは世界一人気のあるラッパーと言っても過言ではありません。リリースする曲は必ず大ヒットするヒットメーカー。そんな彼が最も大切にしている曲が”God’s Plan”。直訳すると「神の計画」ですが、曲にはどんな意味があるのでしょうか？さっ...

2017年度、京都大学入学試験、英語、長文読解の問題に挑戦してみましょう。地球の砂漠化、乾燥地帯の問題についての論説文です。早速、挑戦です。 次の英文を読んで設問に答えなさい。 設問下線部（A)の指す内容を具体的に日本語で表して和訳しなさい...

京都大学　2017年度入学試験　英語　英作文の問題に挑戦してみましょう。 英作文は自分の使える単語や表現によって、短時間で解答を完成させなければなりません。問題文の日本語も決してやさしい表現ではありませんから、日本語の意味するところをしっか...

「10代や20代のころは、~をしておけばよかった」と後悔することは少なくありません。年齢にかかわらず様々なことにチャレンジできる時代となっていますが、やはり若さは大きな財産。若いうちにしておくべきことはたくさんあります。そこで今回は、後々後...

ジェームズ・ジョイス『ダブリン市民』、The sisters（姉妹）の最終回です。引き続き、詳しく読んでいきましょう。 The Freeman's General Nannie had leaned her head against the...

最近話題のAMAが、ゴミ屋敷で育ったユーザーのもの。物心ついたころからゴミ屋敷に住んでいたそうで、なかなか壮絶な経験を世界にシェアしてくれています。英語でゴミ屋敷はHoarder House。今回は”I grew up in a hoard...

今や若者はグーグルではなくインスタグラムで調べる時代とまで言われています。インスタグラムは便利ですよね。映画やトレーニング方法、セレブの生活、そして料理レシピまで見られるんですから。今回は英語で書かれた料理レシピで英語学習をします。お腹を空...

YouTubeは英語学習に最適です。生きた英語を聞くことができれば、インプットもできる、さらにはシャドーイングの教材としても使えますよね。でも、どのYouTubeがいいのか分からないという方のために、今回は少し真面目だけど面白いYouTub...

2018年度　東京大学　入学試験　前期日程　英語の問題に挑戦してみましょう。超難関大学の入学試験問題です。英作文、和文英訳となっている問題を抜き出してみました。 『ジュリアス・シーザー』から 問題 次の、シェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シ...