世界から見る日本って？海外の人から見た日本人のイメージについて

文化の違い

2017.01.192019.06.21

日本にいるだけでは、なかなか実感が湧かないものではありますが、私たちが暮らしている国は意外や、世界から見るとクレイジーなイメージがあるみたいです。アジアの中でも、島国として地理的にも独立しているからこそ、誰もが一度は来てみたいと思いながらも、勘違いも含めて、さまざまな想像を膨らませているみたいなのです。

外国人に日本のことを尋ねてみたとき、かなり偏ったイメージを抱いていてガッカリしてしまったなんても経験もあるのではないでしょうか。さすがに、まだ着物で武士が歩いているなんて思っている人は少ないでしょうが、日本人として世界からどのように見られているかどうかは気になるところではありますよね。

外国人が日本についてどんなことを考えているかをネットで調べてみました。

ずばり、日本人に当てはまりそうな性格は下記だと書かれていました。

・Polite（礼儀正しい）
・Respectful（丁寧な）
・Gentle（穏やか）
・Soft-spoken（穏やかに話す）
・Shy（内気な）
・Not very good at speaking English（英語があまり上手でない）
・Intelligent（知的）
・Hardworking（勤勉）
・Precise（正確）
・Punctual（時間を厳守する）
・They make very good quality things（上質なものを生み出す）
・They make good technologies（技術力が高い）
・They sometimes have rather weird taste in certain things（オタクな趣味がある）
・They have a weird sense of humor（変わったユーモアセンスがある）
・Refined（洗練されている）
・Artistic（芸術的）
・Clean（綺麗好き）
・Xenophobic（外国人が苦手）
・Not very open about their own thoughts or feelings（自身の考えまたは感情がオープンでない）
・Reserved（保守的）
・Cold（冷たい）

言われてみれば、当たっているかもしれませんが、すべての日本人に当てはまっているというわけではありませんよね。

もっと、具体的に日本人に対するイメージを知ってみましょう。

I very liked anime, Japan and all concerned with this.
Japanese culture is interesting.
but their language so difficult.
私はアニメ、日本、これらに関するあらゆるものが好きです。
日本の文化は、興味深いです。
しかし、言語はとっても難しいです。

英語を勉強するというのが大変であるのと同様に、ネイティブイングリッシュたちにとっては日本語を習得するのは難しいものとなるでしょう。海外の人たちからは、アニメや漫画が日本語を勉強する入り口になるというのもよく聞きますよね。

strong-willed. funny. very healthy living people.
とても風変わりで、面白い。長寿が多いイメージがあります。

日本といえば、世界で見てもトップクラスの長寿大国となります。健康で高齢化が進んでいるというイメージも持たれがちなんですね。アニメや、変わった文化が伝承されていることもあってオタクも多いと思われていますね。

They don’t achieve their goals, when they fail, they lose hope and the easiest way outfor them is to commit suicide.
目標が達成できなかったり、失敗してしまったり、希望を失ってしまうとすぐに自殺に走ってしまいます。

日本は長寿大国であると同時に、自殺大国でもあります。こうした問題は世界的に見ても、顕著なものとなっています。切腹の文化がまだ残っているのかもしれませんが、これはネガティブな側面ですね。

いかがでしたでしょうか。海外から見た日本というのは、自分たちが思っている通りとはやや異なっていたりもしますね。また、自身が海外に出てみると、また変わったイメージを持つようになるものです。外から見た日本に、また発見が期待できますね。