英語を流ちょうに喋れる多くの人々にはある共通点があります。それはテレビドラマシリーズを観て楽しく効果的に英語学習を行っていることです。
「何故テレビドラマを使った英語学習は効率的なのか？」、「そもそもドラマは英語学習用に作られているわけではないから、参考書や英語の授業を受けたほうがいいに決まっている」、「映画を使った英語学習とドラマを使った英語学習の違いは何？」などと思う方もいると思います。
今回は海外ドラマで英語の学習し続ける筆者が、ドラマで学習する理由からおすすめの海外ドラマまでご紹介いたします。
＜関連サイト＞ スカイプ英会話を探すなら！ | オンライン英会話比較360°
海外ドラマを使った英語学習のメリット
1.飽きることがない
これは大事な理由ですよね。海外ドラマにも様々なジャンルがあります。自分が好きなドラマを必ず見つけることができます。皆さんもよく「海外ドラマにはまって寝不足の日々が続く」など聞いたことはありませんか？もしかしたらすでに経験している方もいるかもしれませんね。
私も海外ドラマを使った英語学習を始めて、もう３年ぐらい経ちます。その間に観た海外ドラマはかなりの数になります。大学生の時は１日中観てしまうことなんてありました。
海外ドラマは楽しく、進んで毎日観たいと思えるようになります。そのため英語学習の習慣づけができます。楽しく毎日英語学習ができる。これ以上のメリットはありませんよね？
2.英語圏の文化を知ることができる
日本でもよくドラマから流行が起きることがありますよね。海外でも同じです。社会現象になった海外ドラマはたくさんあります。またドラマには英語圏ならではの文化や価値観がたくさん含まれます。そのため海外ドラマを見ていると自然とアメリカ文化やイギリス文化などを学ぶことができるのです。
自分が学習している国の文化を知ることは大切です。文化を知るということは流行を知るだけではなく、例えばボディランゲージの使われ方を知ることでもありますし、文法のルールを無視すること、どんな風にセリフが言われるかなどを知ることなどです。
実際に異国の文化を知ることはとても大切です。私の海外生活の経験からもこれは確かです。日本では当たり前のことが、外国人にとっては当たり前ではないことがたくさんあります。コミュニケーションとは言葉で意思疎通を交わすことだけではありません。自身の行動やマナー、ボディランゲージで相手に意志を伝えることでもあるのです。したがって、相手に不快な思いをさせないためにも、外国の文化やマナーなどを学ぶことは大切なのです。
3.実生活で使われる英語を学ぶことができる
ドラマには実生活で使われる英語ばかりです。スラングからフォーマルな英語まで幅広く学ぶことができます。それだけではなく、同じ言葉でも強弱のつけ方、言い方で意味合いが変わることはたくさんあります。そのようなニュアンスの違いは実際に見て見ないとわかりません。まして、辞書や参考書に載っていないこともあります。辞書や参考書で学べないリアリティある英語を学べるのが魅力です。
4.英語学習の習慣化ができる
上述したように海外ドラマはかなり面白くて、はまること間違いなしです。毎日忙しい生活を送る方の中には、英語学習をする時間もないという方は少なくはないと思います。しかし楽しみのためなら時間を作ることができますよね？
どんなに忙しくても、ある楽しみのためなら時間を作ることができる人は多いと思います。その楽しみが海外ドラマになると最高じゃないですか？リラックスできるうえに、楽しみながら英語学習ができる。もちろん英語学習目的で海外ドラマを視聴するのがいいですが、どうしても疲れている時や英語学習をしたくない日には、ただ海外ドラマを見るだけでもいいです。大切なのは毎日英語に触れることですから。
5.時間が短い
これが映画とドラマの決定的な違いです。ドラマは基本的に１話６０分、中には３０分のドラマもたくさんあります。この時間の短さは英語学習にピッタリです。映画だとやはり最低でも９０分、基本的には１２０分なので疲れてしまう方も多いです。もちろん映画での英語学習にはドラマでは得ることができないメリットもたくさんあります。
6.動画配信サイトがすごい
私たちは本当に恵まれた時代に住んでいます。現代ではHuluやNetflixなどの動画配信サイトのおかげで、安すぎる値段で人気海外ドラマを視聴することができます。もちろん英語字幕、日本語字幕に対応しているドラマは多数あります。こういったサイトを使わない手はないでしょう。
またドラマやアニメによっては公式ホームページから無料で視聴することも可能なものがいくつかあります。しかし日本語字幕には対応していないことがほとんどなので、英語に自信がある方以外は使用するのを避けた方がいいでしょう。
海外ドラマを使った英語学習法
ここからは海外ドラマを使った英語学習法をステップに分けて紹介します。
1.好きなように楽しんで観る
最初は日本語吹き替えでも、日本語字幕付きでもいいので楽しみながら視聴してください。
2.気に入ったシーンを選ぶ
海外ドラマを使って英語学習する際に、全ての知らない単語やフレーズを勉強する気でいると疲れてしまいます。したがって、長すぎず短すぎない自分が気に入ったシーンを選んでください。長くても１０分くらいのシーンにしてください。
基本的に海外ドラマはシーズン毎になっていて、全シーズンのエピソードの合計が１００話を超えるなんてざらにあります。だから「たった５分のシーンだけインプットで大丈夫なの？」などと心配することはありません。
3.気に入ったシーンを英語で観る
その際にはペンと紙を用意して、英語の音声だけで観てください。そして自分が聞き取れた単語やフレーズを書き写してみてください
4.話の内容を簡単にまとめる
ステップ３で英語で好きなシーンを観た後には、簡単にでいいので内容をまとめてみてください。
5.英語字幕をつけて見る
英語字幕を付けて同じシーンを見ます。その際に聞き取れていなかった単語やフレーズは辞書で調べるなどしてインプットしてください。またまとめた内容があっていたのかどうかもチェックしてみてください。
6.シャドーイングをしてみる
新しい単語やフレーズを学んで、内容も理解したらシャドーイングを行ってみてください。その際はドラマの登場人物になり切って行ってください。感情だけではなく、セリフのトーンなどにも気を付けることです。
おすすめのドラマ紹介
1.Friends
英語学習者にはとても有名なドラマ作品ですよね。実際にこのドラマを用いて英語学習を行っている方も多いのではないでしょうか。魅力は何といっても面白いこと。基本的にメインのキャラクター６人が繰り広げる会話劇です。
内容は日常生活のドタバタ劇から何気ないことまで扱っているので、実際に使われる英語を学ぶにはピッタリです。何より１話が３０分しかないのも魅力ですよね。
2.New Girl
ズーイー・デシャネルが主演の大人気コメディドラマです。ちょっと変わりものの恋愛経験少ない女の子と彼女のルームメイトの３人の男たちが繰り広げる時には心温まる、基本的には爆笑必死のドラマです。
こちらも１話３０分です。現在世界中で大人気のドラマなので、面白さは保証します。ゴールデン・グローブ賞、エミネート賞など多数の賞に受賞、ノミネートされています。
3.The Walking Dead
ウォーカーと呼ばれるゾンビに支配された世界に生きる生存者たちの姿を描いた超人気ドラマです。２０１６年９月現在シーズン６まで放送され、新シーズンも１０月頃に放送される予定です。
これはただのゾンビが出てくるホラードラマではありません。ゾンビとの戦いも描きながら、生存者同士の戦い、複雑な人間関係を描いたドラマでもあります。筆者もずっとはまっていて、多くの海外ドラマを見た中で、このドラマがダントツに一番面白いと私は思います。
英語学習としても最適です。１話６０分ですが、日常会話で使えそうなフレーズや文法がたくさん出てきます。
いかがでしたか？ドラマは気軽に観れるので、ぜひ英語学習を習慣づけるといった意味でも見てみてくださいね。