吉野家、すき家、マクドナルド、それからロッテリア。
皆さんは、ファーストフードというと、何を思い浮かべますか。
アメリカだと、マクドナルドだろうと思っている方が多いかと思います。
僕は、こっちに来て、確かにファーストフードばかり食べていますが、マクドナルドはまだ食べていません。
こちらでは、本当にいろいろなファースフードのお店がたくさんあります。
今日は、その中でも一つ。中華のファーストフード、パンダエキスプレスの失敗しない頼み方を紹介しようと思います。
なんだ、ファーストフードなんだから、頼み方も何もないだろと思っている方もいらっしゃるかもしれません。
しかし、筆者が初めて、パンダエキスプレスを頼んだ時は苦労しました。
ただ一つの料理を選ぶのではなく、複数料理の組み合わせを楽しむことができるのです。
いろんな組み合わせがありますが、まず、主食(チャーハン、白米、焼きそば、野菜)を選び、次に、おかずを選びます。
選べるおかずの数などもメニューによって、異なってきますので、見ていきましょう。
<関連サイト> スカイプ英会話を探すなら! | オンライン英会話比較360°
|I would like to have a number two combo.
|2コンボをください。
combo(コンボ)の数は、選べるおかずの組み合わせを指します。
日本語でのセットに当たる用語が、comboやmealとなります。
2comboでは、主食+2種類のおかずを選ぶことができます。
また、主食+1種類のおかずを選ぶ場合では、BOWL(ボウル状の容器で出される為)があります。
|Would you like anything to drink?
|なにか飲み物はいかがですか。
アメリカのファーストフード店では、大抵がセルフサービスです。
サイズを答えたら、カップを勝手に取って、自分で好きなドリンクを注ぎにいきましょう。
いくら待っていても、店員さんが注いでくれるようなことはありません。
|For here or to go? – To go please.
|ここで食べますか、それともお持ち帰りですか。 お持ち帰りでお願いします。
文字でみれば、どうってことはないフレーズです。
しかし、ネイティブの人たちは、このフレーズをとっても早く言うので、聞き返してしまうでしょう。
ファーストフードでは必ず聞かれるので、頭に入れておきましょう。
|Are you in a line?
|並んでいますか?
アメリカでは、ファースフード店は大人気なので、時間によっては長蛇の列を作っているようなことが多いです。
その場に立っているだけの人なのか、待っている人なのかを、尋ねるフレーズがこちらです。
ちょっとしたトラブルを避ける為にも、一言の断りはあるといいかもしれませんね。
|まとめ
日本だと、本場の中華を気軽に食べられるところは少ないですが、アメリカだとよく食べます。
パンダエキスプレスだと、オレンジチキンが最も有名なおかずとなっていますが。
とっても癖になってしまう味で、一時的に日本に帰った時も、食べたくなる衝動に何度も駆られました。
今回は、食べたいものをきちんと頼めるようになる為のフレーズをご紹介しまいた。
ぜひパンダエキスプレスに行かれた際は、参考にしてください。