サイトアイコン EnglistA [イングリスタ]

ハリー・スタイルズの謎ツイートが世界を混乱させる!?

ワン・ダイレクションのメンバーで、現在はソロや俳優として大活躍中のハリー・スタイルズ。そんなハリー・スタイルズが久しぶりにしたツイートが話題になっています。彼のツイート内容は”Do”だけ。このツイートをきっかけに、世界中のファンがあらゆる推測をして、驚きの出来事も発生するのです。今回は、ハリー・スタイルズの謎ツイートとファンの反応で英語学習をします。

全ての始まりはここから

Do

ハリー・スタイルズが発したツイート内容はDoのみ。これだけでは、いったい何のことか分かりません。「する」という動詞の意味にもなりますし、疑問文にもなりえます。謎すぎるツイートがファンを混乱させるのです。

まずは素直な反応

omg ur posting ur single’s title in words aren’t u
なんてこと、あなたは次のシングルのタイトルを投稿しているんでしょ

【単語解説】
・ur – you areのこと。SNSやカジュアルなメッセージで使われます
・post – 投稿する

could you kindly say more? Maybe something about new music? I would appreciate it.
もう少し何か言ってくれますか?もしかして新しい音楽について?そうしてくれたら、感謝します

【単語解説】
・Could you ~? – 丁寧な依頼表現
・kindly – 親切に
・appreciate – 感謝する

x.com
Is Do even a person? Is Do an emotion? Is she a place? We don't know
Doは人間?それとも感情?もしくは場所?何もわからないわ

【単語解説】
・person – 人間
・emotion – 感情
・place – 場所

harry you cant just tweet one word and then leave why are you such a tease
ハリー、たった1つの単語だけツイートして、どっかに行くなんてことしてはいけないよ。なんであなたはそんなにからかうのが好きなんだい

【単語解説】
・tweet – ツイートする
・tease – からかう人、思わせぶりな人

まずはファンの素直な反応ツイートを見てきました。「Doは人間なの、感情なの?」という反応は面白かったですよね。最も多かったのが、新曲では?という推測。2019年内にリリースされるとうわさされていたため、多くのファンがDoツイートに期待したようです。

面白反応ツイート集

Harold after seeing us losing our shit
正気を失った私たちを見た後のハロルド

【単語解説】
・lose one’s shit – 正気を失う、感情が爆発する

X
.. You ever feel like a plastic bag?
あなたはプラスチック袋のような感じがしますか?

これはハリーのDoを疑問文にしたツイートですね。大喜利みたいになりましたが、このツイートに対する返答がこちら。

x.com
drifting through the wind
風の中を漂っています

【単語解説】
・drift – 漂う
・wind – 風

x.com
He's singing baby shark okay
ハリーはベイビー・シャークを歌っているんだよ

英語圏で人気の幼児向けの歌が『ベイビー・シャーク』です。この歌では、歌詞にDoo Doo Dooが何度も登場します。ツイートは、ハリーのDoとベイビー・シャークのDooをかけたものですね。

X
cultural impact:
カルチュラル・インパクト

まさにその通り。たったDoとツイートしただけで、63万件以上のいいねがつくのはハリーだけ。まさに文化を作るアーティストです。

ついにDoの正体が明らかに

“Do You Know Who You Are? / TPWK” - A poster promoted by Columbia Records (via @monperrie)
コロンビアレコードによる宣伝ポスター”Do You Know Who You Are”

【単語解説】
・promote – 宣伝する、広告活動を行う

ハリーのツイートの後、世界各地に”Do You Know Who You Are”の文字が書かれたポスターが貼られました。ハリーが所属するレコード会社のポスターということもあり、Doは近々発表されるタイトルの一部だと大盛り上がり。

x.com
Do You Know Who You Are is what the album is called and his first single is Lights Up. What a fucking legend! 
”Do You Know Who You Are”はアルバムのタイトルで、ファーストシングルは”Lights Up”。最高のレジェンドだわ!

そして、私がこの記事を書いている今、ツイッターを見てみるとハリー・スタイルズがトレンド入り。どうやらハリー・スタイルズがLights Upという新曲をリリースしたそうです。もしかしたら、本当にアルバムタイトルは”Do You Know Who You Are”なのかもしれません。

まとめ

今回はハリー・スタイルズの謎ツイートとファンのリアクションで英語学習しました。それにしても、彼の影響力はすごいですね。新曲も素晴らしい出来のはずなので、ぜひ聴いて歌詞を自分なりに理解してみてください。

モバイルバージョンを終了