【AMA】26歳の肥満男性がキリマンジャロ登頂！？驚きのエピソードをシェア

アフリカ大陸の最高峰キリマンジャロ。標高5895メートルの山は、厳しい訓練を積んだ人しか登頂できないと思われがちですが、なんと26歳肥満体型の男性が登頂したのです。彼はいったいどのように世界最高峰の山を登頂したのでしょうか？今回は、「キリマンジャロ登頂した26歳男性だけど質問ある？」で英語学習をしましょう。全スレッドはこちらから。

キリマンジャロ登頂にかかる費用は？

If I have understood it correctly, there are different routes to the top. Which one did you take and would you recommend yours?
僕がちゃんと理解しているとしたら、山頂までに行くにはいくつかルートがあるんだろう。どのルートを通って行ったの、そしてそのルートをおすすめする？

How much did the trip cost?
旅でかかった費用はどのくらい？

【単語解説】
correctly – 正しく
route – ルート
recommend – おすすめする

I took 6-days Lemosho Route to the top. It was actually pretty okay but the summit day and day 2 was brutal.
僕は山頂まで6日間かかるLemoshoルートを選んだ。全体的にとても良いルートだったけど、山頂に行く日と2日目は厳しかったよ。

It costed around $3,200 for trip operator fee + flight, and another $600 for tips and expenses.
航空券と合わせて3200ドルかかった。そして、チップやその他の支出で600ドルかかりました。

【単語解説】
actually – 本当に
pretty – とても
summit – 登頂
brutal – 耐えられないほど厳しい
expense – 支出

キリマンジャロの山頂までは、いくつもルートがあるんですね。世界的に有名な山なので、観光客でもトライできるようなルートがあるんでしょう。旅でかかった費用は3,200ドル。この金額でキリマンジャロ登頂できるのは、高いのかどうか。

一番つらかった出来事は？

What was your biggest obstacle you had to overcome? 
乗り越える必要があった最大の試練はなに？

For me it was actually pressing on with my irritated stomach and actually eating meals regularly. My appetite dropped further I went, and my stomach was trolling until the very end.
僕にとっては、胃痛と定期的に食事を摂取しなければいけなかったこと。食欲は急激に落ちて、最後まで胃はゴロゴロしていたよ。

【単語解説】
obstacle – 障害
overcome – 乗り越える
irritated stomach – 調子の悪い胃
meal – 食事
regularly – 定期的に
appetite – 食欲

登頂までの苦労は意外なものでした。急激に標高が上がったことで、胃がびっくりしちゃったのでしょうか。確かに、胃の調子が悪い時に食事を取るのは辛いですよね。どうしてもエネルギー補給のために、食事摂取は欠かせませんしね。

キリマンジャロ登頂の魅力はユニークな動物や植物たち

Did you see any cool animals or birds?
素敵な動物や鳥たちを見た？

I saw strange looking ravenish-felican birds, some monkeys, and plants unique to Kilimanjaro. My guide told me that hyenas appear at night sometimes but I didn't see them which I consider a good thing.
変な見た目のカラスのようなペリカン、サル、そしてキリマンジャロならではの植物たちを見かけたよ。ガイドは夜になるとハイエナが出ると言ったけど、ラッキーなことに目撃しなかったね。

【単語解説】
strange – 奇妙な
raven – カラス
appear – 現れる
hyena – ハイエナ

キリマンジャロには、ユニークな動植物がたくさんいるんですね。想像もできないような姿をしているのかもしれません。ただ、ハイエナが出るのは怖いですよね。

キリマンジャロ登頂前と後では、何か変わった？

Did the climb help you lose weight? Do you feel stronger after? Great job btw! Getting out there, improving yourself, and then being brave enough to share it so others can be inspired!
登頂した後、体重はいくらか減った？登頂後、より強くなった気がした？ところで、よくやったな！キリマンジャロから戻ってきて、自身を高めて、勇敢にもその経験をシェアするなんて素晴らしい。

I do believe I lost some weight, and I think my body actually got more resilient over time. Thank you for your compliment!
体重は減ったと思うよ。身体はより強くなったと思うんだ。あと、褒めてくれてありがとう！

【体重】
climb – （山や木）に登る
lose weight – 体重が落ちる
btw – By the wayの省略形
improve – 高める
brave – 勇敢な
compliment – 賛辞

やはりキリマンジャロを登頂したら、心身ともに変化するようです。おそらく体重は測っていないようですが、6日間も登山していたら体重は減るでしょう。

そして身体面よりも、精神的に変化が起きそうな気がします。このユーザーも、精神面で大きな変化が起きたからこそ、AMAで経験をシェアしようという気持ちになったのかもしれません。

まとめ

今回はキリマンジャロ登頂を果たした26歳男性のAMAで英語学習をしました。男性のコメントを見ていると、なんだかキリマンジャロに挑戦したくなりますよね。お金こそかかりますが、キリマンジャロ登頂は一生の自信と思い出を与えてくれるでしょう。スレッド内には、まだまだ面白いエピソードがありますので、気になった方は英語学習の一環として目を通してみてください。