【祝婚約！】ジャスティン・ビーバーのインスタグラムで英語学習

海外ニュース

2018.08.272019.06.25

インスタグラムは英語学習の宝の山。Twitterとは違い、長文投稿が可能なので濃密なインプットを行えます。なかなか一般の方をフォローしにくいという場合は、英語圏の有名人をフォローしてみてはいかがでしょうか？今回は婚約を発表したジャスティン・ビーバーのインスタグラムで英語学習をしましょう。

兄弟想いのジャスティン
んっ！？一瞬、本物かと思っちゃった！
婚約おめでとう！ジャスティンのそばにはいつもヘイリーがいた
まとめ

兄弟想いのジャスティン

Instagram

I absolutely adore every little thing about you my precious baby bro
僕の大切な小さな弟のすべてを愛する

【単語解説】
absolutely – 絶対に
adore – 敬愛する、崇める

ジャスティン・ビーバーは兄弟姉妹を非常に大切にすることで有名です。

んっ！？一瞬、本物かと思っちゃった！

Instagram

Y’all need to meet my sister Rachel Bieber
君たちは僕の妹レイチェル・ビーバーに会わなきゃな。

一瞬、本物の妹かと思いましたが、ジャスティンの顔をフォトショップしているのですね。クオリティ高すぎます。

婚約おめでとう！ジャスティンのそばにはいつもヘイリーがいた

Instagram

Was gonna wait a while to say anything but word travels fast, listen plain and simple Hailey I am soooo in love with everything about you! So committed to spending my life getting to know every single part of you loving you patiently and kindLY.
発表の時を待っていたけどが噂が広まるのは早い。聞いてくれ、ヘイリー。僕は君のすべてに恋をしている！僕の人生をかけて、君のすべてを知りたいし、いつも暖かく君のことを愛するよ。

【単語解説】
word travels fast – 噂が広まるのは早い
be in love with – ~に恋してる
patiently – 忍耐強く

 I promise to lead our family with honor and integrity letting Jesus through his Holy Spirit guide us in everything we do and every decision we make. My heart is COMPLETELY and FULLY YOURS and I will ALWAYS put you first!
敬意をもって誠実に家族を導くと約束する。神はその神聖なる魂で、どんなことをしても、どのような決断をしても僕たちを導いてくれるさ。僕の心は完全に君のもので、いついかなる時も君を一番大切にするよ。

【単語解説】
lead – 導く
honor – 敬意、名誉
integrity – 誠実
completely – 絶対に
put you first – あなたを最優先にする

 You are the love of my life Hailey Baldwin and I wouldn’t want to spend it with anybody else. You make me so much better and we compliment eachother so well!! Can’t wait for the best season of life yet!. 
ヘイリー・ボールドウィンは僕の愛であり、人生であり、僕の人生には彼女が必要なんだ。君は僕を何倍も良い人間にしてくれ、僕たちはいつも互いをたたえ合っている。人生の最高のシーズンが来るのが待ちきれないよ！

【単語解説】
compliment – 褒め合う
can’t wait for – ~が待ちきれない

It’s funny because now with you everything seems to make sense! The thing I am most excited for is that my little brother and sister get to see another healthy stable marriage and look for the same!!! 
君と一緒なら全てが意味をなすよ！僕が最も興奮していることは、弟と妹が健全で安定した結婚を見て、同じように結婚したいと願うことだよ。

【単語解説】
make sense – 意味を成す、道理にかなう
stable – 安定した

Gods timing really is literally perfect, we got engaged on the seventh day of the seventh month, the number seven is the number of spiritual perfection, it’s true GOOGLE IT! Isn’t that nuts? 
タイミングは文字通り完璧だった。僕たちは7月7日に婚約した。数字の7はスピリチュアル的に完璧だ。本当さ、ググってみろよ！おかしくないかい？

【単語解説】
get engaged – 婚約する
google – ググる、グーグルで検索する

By the way I didn’t plan that, anyways My goodness does feel good to have our future secured! WERE GONNA VE BETTER AT 70 BABY HERE WE GO! “He who finds a wife finds a good thing and obtains FAVOR from the Lord!” This is the year of favor!!!!
とにかく僕は7のつく日に婚約するなんて予期していなかった。僕たちの未来にはワクワクしかないよ！妻を見つけた男性は良いものを見つけて、神から恩恵を受ける！これは今年の恩恵だ！

【単語解説】
obtain – 手に入れる

モデルのヘイリー・ボールドウィンと電撃婚約をしたジャスティン・ビーバー。彼の喜びが伝わってくる長文メッセージですね。ジャスティン・ビーバーは色々問題もありましたが、最近の落ち着いた彼を見ていると自然と応援したくなります。